Rêves de jeunes filles

J'ai eu le livre de mes rêves !

Comme je suis malade, je reste au lit en feuilletant ce magnifique album.

J'aime beaucoup les photos de David Hamilton parce qu'il sait montrer la beauté et les sentiments des femmes.

Les jeunes filles sur ses photos sont toujours jolies même si parfois elles portent seulement une couronne de fleurs...

I have got the book of my dreams !

As I'm sick, I stay in my bed and I discover this wonderful album.

I love David Hamilton's photos because he know how to show the feelings.

Women on his pictures look always pretty even if she wear only a crown of fleurs...

A Girl's Bedroom

Il ne fait pas beau aujourd'hui.

C'est agréable de rester chez soi, dans son "boudoir" et ne rien faire.

J'ai retrouvé plusieurs petits objets dont j'avais totalement oublié l'existence.

Bienvenue dans...une chambre de fille !!

Music : The Bird and The Bee - La La La

It's cloudy today.

It's pleasant to stay at home and to do nothing.

Welcome in a girl's bedroom !!

Est-ce que vous avez des idées pour ranger les chaussures et les sacs ?

Have you got some ideas to tidy up shoes and bags ?

La pluie

Il pleut dehors mais je garde le sourire !!!

Musique : Emilie Simon - Il pleut

It's raining outside but I keep my smile !!!

parka La Redoute

colliers, gilet et chemisier vintage

pantalon zara

chaussures kickers

photos by Chachou

 

Edit : le parapluie est signé eurodif !

Let the light shine

On a décoré le sapin avec des guirlandes lumineuses.

Tous ces soleils colorés ça me fait rêver...

Music : Arctic Monkeys - Leave before the lights come on

We decorated the tree of Christmas with luminous garland.

These coloured sun make me dream ...

.

chemisier jus d'orange

ballerines courtes pattes